Statement

「虹の欠片が刺さったままで」

過ぎ去った美しい瞬間は、

虹の欠片となって、心の奥を静かに照らします。

寒い日に、海まで歩いて虹を見た。

雨の日に、橋の下で花火をした。

その一瞬の記憶は、胸の奥で光り続け、

ときに痛みを伴いながら、確かに存在を刻みます。

失われたもの、届かなかったもの。

それらは今も心に息づき、

目には見えない痕跡となって残っています。

写真を通して、その残像に触れる。

喪失の中に潜む美しさは、虹のように輝いている。

この作品は、忘れようとしても消えなかった記憶に

そっと光を当てる試みです。

刺さったままの思い出の欠片。

それは痛みであり、願いであり、

静かに宿る、美しさの形でもあります。

同じ虹は二度とは訪れない。

けれど、心の奥にその輝きがあるかぎり、

人はまた、前に進めると信じています。

みんな孤独で、みんな繋がっている。

私たちは、孤独ではない。

Fragments of a Rainbow Still Embedded

On a rainy day, fireworks were set off beneath a bridge.

On a cold day, they walked to the sea and saw a rainbow.

Days that will never return, words that were never spoken, their echoes.

They still breathe within the heart,

remaining as invisible traces.

This work is an attempt to gently cast light

upon memories that could not be erased, no matter how hard one tried to forget them.

Beautiful moments that have passed

become fragments of a rainbow,

sometimes accompanied by pain,

quietly illuminating the depths of the heart.

The same rainbow can never be seen twice.

Yet as long as its radiance remains,

it is believed that people can move forward once again.

Everyone is alone, and everyone is connected.

We are not alone.